芝加哥网

首页 2008年5月中旬上旬 4月下旬中下旬中旬上上旬 3月下下旬下旬中旬上旬 2月下旬中旬 1月上旬 1月下旬中旬上旬
2007年12月下旬下旬上旬 11月上旬 10月下旬 10月上旬 9月下旬 9月上旬 8月下旬 8月中旬 8月上旬 7月下旬上旬 6月 5月 4月下旬 4月上旬 3月 2月下旬 2月上旬 1月
2006年12月 11月 10月 9月下旬 9月上旬 8月中旬 8月上旬 7月 6月下旬 6月上旬 5月 4月 3月 2月 1月2005年12月 11月 10月 9月 8\7月 4月 3月 2月
芝加哥简讯：
芝加哥少林寺将于本月18日星期天下午3：30时在2990 S. Archer芝加哥少林寺寺院为四川大地震遇难者举行祈福消灾捐款法会，望各界人士参加。
美国东北华人协会于本月18日晚在富丽华举办年会
芝加哥香港華協會主辦迎奧未來偶像飆歌本月19日晚決賽在西郊珠瑞璉（Dury Lane）大酒店舉行

中国发出“抢救生命总攻令”

5月16日15时，中共中央总书记、国家主席胡锦涛到四川绵阳市南和体育中心救助站看望受灾民众。中新社发刘震摄

芝加哥中国城制衣厂工人踊跃向四川灾区捐款
2008/05/16 中国驻芝加哥总领馆报道

5月16日上午，芝加哥鲁宾兄弟（Rubin Brothers Inc.）公司职工梅韻英专程来中国总领馆，代表该公司全体员工转交向四川地震灾区捐款4763美元。黄屏总领事出面接待，对该公司员工的义举表示高度赞赏。
鲁宾兄弟公司是一家成衣加工公司，职工大多为华裔，也有拉美裔。看到中国四川发生强烈地震，不少城镇成为一片废墟，许多群众被掩埋在废墟中，不少家庭失去亲人，该公司华裔职工梅韻英发出倡议，号召大家伸出关爱之手，帮助中国地震灾区人民度过难关。该公司职工慷慨解囊，踊跃为灾区捐款。
近日来，中国驻芝加哥总领馆不断收到单位和个人捐款，目前已收到捐款２３６２６美元。这批善款将被迅速转往灾区。

南昌－火炬在磨难中前进

母爱中新社

母亲已死，3个月的孩子压在她身下，手机留下了:亲爱的宝贝，如果抢救人员发现她的时候，她已经死了，是被垮塌下来
的房子压死的，透过那一堆废墟的的间隙可以看到她死亡的姿势，双膝跪着，整个上身向前匍匐着，双手扶着地支撑着身
体，有些象古人行跪拜礼，只是身体被压的变形了，看上去有些诡异。救援人员从废墟的空隙伸手进去确认了她已经死亡，
又在冲着废墟喊了几声，用撬棍在在砖头上敲了几下，里面没有任何回应。当人群走到下一个建筑物的时候，救援队长忽然
往回跑，边跑变喊“快过来”。他又来到她的尸体前，费力的把手伸进女人的身子底下摸索，他摸了几下高声的喊“有人，
有个孩子，还活着”。经过一番努力，人们小心的把挡着她的废墟清理开，在她的身体下面躺着她的孩子，包在一个红色
带黄花的小被子里，大概有3、4个月大，因为母亲身体庇护着，他毫发未伤，抱出来的时候，他还安静的睡着，他熟睡的
脸让所有在场的人感到很温暖。

随行的医生过来解开被子准备做些检查，发现有一部手机塞在被子里，医生下意识的看了下手机屏幕，发现屏幕上是一条已
经写好的短信“亲爱的宝贝，如果你能活着，一定要记住我爱你”，看惯了生离死别的医生却在这一刻落泪了，手机传递
着，每个看到短信的人都落泪了。。。。。

发现沿着棉广高速公路是这次汶川大地震真正的地震带

看死亡统计数据，德阳、绵阳、广元死亡人数最多！去年参加世界华文媒体论坛，我选的就是走这条线采访，当时拍的照片和录像一直没整理贴出来。
台湾专家：四川地震将使喜马拉雅山长高(图)

『四川』汶川清晰地形图，看了就知道救援为什么这么困难了
也许汶川对很多人来说是个空洞的概念，看着很多人说为什么救援速度这么慢，为什么不请求国际救援，为什么不找美国，日本帮忙。也许你们只听到电视上播，地形复杂，却没有复杂的具体概念，天涯一位网友06年拍摄的一张照片，站在汶川到茂县的国道上拍的。
图片说明：靠近上方依稀可见一群白色建筑聚集地，那就是汶川县城。周围都是山，山上隐约可见的白色带状物就是公路，汶川出出进进的公路全是这样修在高山上的，别说地震，就是平时，夏天雨水多点，这条路都经常泥石流，塌方阻断。昨天大雨，这样的地理环境，火星人来了都难办。
万分牵挂亲人们的安危贴出这组去年参加在成都举办的世界华文媒体论坛时拍摄的照片为受灾亲人祈福消灾
胡大江摄2007、9
大足石窟石刻

胡大江摄2007、9
都江堰——离堆、宝瓶口

胡大江摄2007、9
广元剑门关

胡大江摄2007、9
峨嵋金顶

frozenbody

（一）

　　团送走了，第一次送团流泪，第一次离死亡这么近，第一次这样坚定自己的责任，第一次有胜利的幸福感．

　　
　　５月１２日，对所有的中国人讲，都是铭心的．

　　而我，在震中附近，带着我的３１位英国游客，从死亡边缘走了出来．

　　５月１０日接到公司的安排要在５月１１到１４日接一个英国团队，３１位客人，从２４到８４岁，大部分是女士，都是单身．团队的主要行程是卧龙－－看大熊猫．

　　５月１１号中午１２点４０分顺利接到ＳＯＬＯ＇ＳＴＡＰＥＳＴＲＹＧＲＯＵＰ，和领队商量了行程，因为在卧龙只住一个晚上，所以我们建议客人不需要把所有的行李都带上，准备一个晚上的简单行李就可以．市区行程之后，我们在晚上７点３０左右到达我们入住的酒店．

　　根据最新的交通管制信息,我们必须在第二天下午6点以后才能够离开映秀赶回成都.

　　在到卧龙的路上，我一直在留意关于映秀至卧龙一段交通管制的情况，一路上却没有发现任何的限时的路障，标志及有关信息，晚上到达酒店也仔细询问了酒店经理，得知6点之前通过应该没多大的问题．所以领队和我决定第二天参观完卧龙保护区所有景点，用完午餐之后出发回成都．

　　５月１２号，天气很好，我们一大早出发，看到了许多只可爱的大熊猫．它们憨态可鞠,它们抢竹子,争牛奶,跟饲养员亲热,每个人看了兴致都特别的高，充满着欢声笑语.客人都说:不虚此行,坐了几个小时来看它们,值.

　　午餐后，我们驱车前往成都．大家还在回味大熊猫的俏皮可爱,互相传阅自己的照片,车里的气氛热闹极了.行程也很顺利,一路上没有受到任何的交通管制的影响，顺畅无比．只是下午２点左右，过了２个隧道之后有些塞车，我给客人做沿途的ＰＲＥＳＥＮＴＡＴＩＯＮ，转移她们对塞车的担心和焦虑,前方车流很大，我们的大巴车走走停停，持续了半个小时．

　　忽然感觉车子有些摇晃，心想应该是车开得比较慢，路比较颠簸的原因．再接着，车子开始来回晃动，看见前面的大树突然倒了下来，碎石也往下掉，我开始有不详的预感，应该是塌方了．还没来得及告诉客人坐稳，这个时候车子晃得非常剧烈了，前面的树也几棵几棵往下掉，落石也越来越多越来越大，车的正前方，地居然出现了一个大的裂缝．

　　师傅连忙坐起来吼：遭了，是地震，地震．然后马上把车门打开喊快下车，我坐在第一排，立刻站起来，转身使劲跟客人叫：bequick,getoffthebus.客人也开始起身，准备朝车门前走，我继续大叫：bequick,bequick.车摇晃更激烈了，石头不时的砸在我们的车前方，风也吹了起来，整个周围乱成了一片，客人继续往车门前走，我脑海突然一片空白．．．早就了解到在这条路上每年会有很多惨剧发生，暗地里想，今天我遇到了．

　　（二）

　　坐在前排的游客已经接近车门，坐在第三排的８４岁的老太太，她蹒跚向前走着，走到我跟前的时候神情有些慌乱，我搀扶着她把她送到车门跟前，她看着我，似乎安详了许多．游客一位一位得朝前门走来，第一次感觉到４５座苏州金龙车门如此的窄，过道如此的窄，下车需要花如此长的时间，好象已经用了一个世纪的时间，下车的游客却不到三分之一．

　　这个时候已经明显听到我们前后车被塌方的石头砸下强烈的碰撞声音，不时得有来往的路人紧急从我们车旁跑过，带着慌张的吼叫，带着无助的恐慌，不知道他们要跑到哪里，只是感觉世界末日好象来了．已经下车的我们的司机和跟我团的实习导游ＤＡＶＩＤ把不知所措的客人指引到相对来讲空旷的地带．我默默告诉自己：冷静下来．我必须是最后一个下车的人，我要让所有的人都好好的．客人陆续从我身边经过，走向车门．．．．当我确认车上没有任何游客的时候，我坚定认为我们一定会安全的．

　　下车之后，我把客人全部召集在一起，在车旁边的一个很小的空地里．我看见地上的一条裂缝非常明显，到处是落石断树，抬头看，一片看不到尽头的山，还有碎石继续往下落，周围已经乱得不成样子了．我脑子非常乱，我闭上眼睛沉默了一分钟，心想：现在一定要冷静，意识到我现在的责任有多么重大，现在要想办法怎么处理问题．现在第一步是稳定大家的情绪，然后想最好的办法应对危机．

　　我开始清点人数.是的,31位,一个也没有少.然后我让大家靠拢："现在我们遇到了地震，但是大家不要惊慌，我会和大家一起，我会尽我最大的能力让大家化险为夷．"我开始微笑，客人也都微笑起来，说：＂对，我们相信会安全的＂．然后我继续说：＂现在我们暂时就在这附近，一定不要走远，我们一定保持在一起，谁都不能少．＂我摸出手机，想给公司打电话汇报情况，想拨１１０，及时求助，可是连一格信号都没有．怎么拨也拨不出去，借客人手机拨电话也完全没有办法拨通．现在只能够靠自己了，为了更清楚现在的情况，我让客人在原地等我，我到周围前后打探信息．

　　我先往前走，离我们５到１０米的地方的状况遭极了，好几个车被大石头直接砸在车身上，里面看不见人，旁边混乱一片，到处是落石，有的大得让人可怕．旁边有一些逃出来的路人，好些人拥抱在一起，女人在哭，有的已经吓得昏迷过去．震撼．．．

　　

　　（三）

　　再往前走，惨相加剧：道路被堵死了，地裂开了，左边山谷可以看见的房子全部倒掉了，残砖烂瓦，横七竖八－－乱，乱得已经让我忘记昨天我经过这里的样子．再往前走，一个拖拉机被一整块大石头砸在车身部位，司机我已经看不见了，旁边的一个奥托车也在巨石之下粉身碎骨了．这个时候，明显又感觉到了余震，我的脚开始有点软了，控制不住的身体左右摇晃，我也不知道是该向前走还是静止不动．身边的哭声，叫声更加刺耳．我尽量控制自己的情绪，继续往前走，依然有落石，依然有倒树，地上的血迹还没凝固，地裂的痕迹依然清晰．前方很多路段被巨石封住，继续拨电话，只有盲音．

　　

　　

　　我箭步回到我的游客身边，把他们集中在我身边，他们都向我靠近，渴望的眼睛看着我，迫切想从我这里了解到什么，我把我看到的一些情况告诉他们，告诉他们这个情况当地的政府一定很快可以知道，我们会得到他们的帮助，大家稳定情绪，不要紧慌，千万不要走散离开这里，情况随时有变化，我们必须互相帮助，冷静得度过难关．大家都一个劲的点头示意，我继续保持镇定，微笑得说：我一定会尽我的最大努力，和你们一起摆脱困境．大家用肯定的眼光看着我，有的朝我微笑．

　　再确认我的游客都在附近不会走散之后，我向周围的路人询问情况，遇到一个当地人，他说这里已经离都江堰不远了，走小路只需要７到１０公里．一边说，一边我看着身边一些拿着旅行袋的路人步行从我们身边走过，他们应该是当地人，知道这里已经离都江堰不远了，准备徒步前行．一些骑摩托车的路人也从这边走过．虽然只有７到１０公里，但是当时我完全不知道前面道路的情况，路好不好走，危险有多大，所以我不能够冒然带着３１位客人从这里徒步前进，最好的办法只能在相对安全的地方等待．期间又有很多次或大或小得余震，路旁的路人都惊慌失措，害怕更大灾难的降临。

　　

　　我回到空地，跟我们的司机交流了情况，决定先把车上的水和食物取下车（上团前考虑路途上塞车不能正点用餐，所以准备了食物还有矿泉水），因为不知道会在这里呆多久，所以很害怕没有足够的食物，我突然记得刚才在路上看见一个有路人围着买东西的小卖部，于是我叫几位团友和我一起过去，价格比平时贵了２倍，没有办法，我们还是带回来许多饼干和更多的矿泉水。客人看着我们抱食物回来，都笑了，我开玩笑说：“我们今天可以在这里搞野餐会了，谁有一顶帐篷那就更好了。”大家都被逗乐了。我们开始坐下来聊天，我出奇得为我的客人骄傲，镇定得跟我说话，没有表现出太多的恐惧。

　　10几分钟后，之前拿行李往外走的人，骑摩托车的人都原路返回了，我问他们情况：大多不理我继续走路，一个３０几岁的大姐说:"前面有武警官兵告诉我们前面路走不通，回来找个空地呆着比较安全．"

　　"武警官兵??"我诧异得问她,她却马上离开了.

　　为了确保大家都在这里，我再一次清点了团队人数．是的，３１位，一个都没有少．

　　我很担心在这样联系不到外界的情况下，谁可以知道我们被困的情况．

　　嘟，嘟，嘟．．．？？？？谁的电话短讯来了？大家都惊喜，像是听到了希望，clare的手机，她看完信息后念给我们大家听："abigearthquakehappenedinchinathisafternoon,umusttakecare"

　　是她英国的朋友发给她的．我听到了短信，心想连英国这么快都知道了，这个地震一定严重，我们被困的情况肯定外界已经猜到了．

　　我想用她的手机试着拨电话，却再也没信号了．

　　两分钟以后，离我们空地不远的地方传出了电话的声音，应该是个外地人，我听不懂他的方言，我站在旁边，希望他在打完电话后能够接他的电话给公司汇报我们的情况．可是，还没等他接完电话，已经出现了盲音，偶然出现的信号也没了．不过他用普通话告诉我电话是从山西打过来的，说他的亲人在山西也发生了地震．汗．１０００多公里外的山西居然也发生地震了？？？？

　　（四）

　　连山西也遭地震了??波及范围如此广??那成都呢??

　　我的亲人,我的朋友,我的同事,我的同学,大家都还好吗??

　　我担心得快要叫了出来,天.这个时候,情不自禁得意识的双手合十,求菩萨保佑,神来保佑.

　　我每年正月初一都会去寺庙烧香,每一次去寺庙都会捐公德的,一定会好的,一定会好的.我这样安慰自己.

　　我再也坐不住了,决定继续到前面看看虚实,刚才不是有人说前面有武警官兵么?我必须得第一时间去反映情况,余震再袭,我的步伐很坚定.终于看见前方有穿军装的军官,我慢慢的把我们这个团的情况告诉他.

　　他得知我们是涉外团队而且有84岁的老太太后很果断告诉我,我们会想办法协助你们脱离危险的.我握着他的手无比激动.然后我开始向他了解情况,他说他们部队几辆回成都的卡车也因为地震被困在这里,车今天肯定是开不出去了,走大路刚才已经士兵看了很危险,现在有几位战士在打探前方是否有步行通往都江堰的小道.没到两分钟,对讲机传来了消息,有小路可通.我们商量后决定步行前进,走小路.因为一直呆在这里,更多山石滑坡带来的危险可能会更大,而且如果下雨会有更大的危险.

　　我跑到空地,把现在我们遇到的情况讲给大家听,现在的情况我们更适宜徒步出去,大家都赞同我们的决定.我继续说:"我们有7到10公里的山路要走,我们必须保持一起,谁也不能少,相互帮助."说完我开始让大家确认自己带好自己的护照,和贵重的物品,建议大家把相对重的东西留在车上.大家开始按照我的安排确认自己的物品.清点好团对人数,是的,31位,一个都没有少.

　　我走最前面,领队在中间，实习导游DAVID压后.我们开始了我们的徒步逃难之旅.

　　走在路上,左边是悬崖,一点也没有夸张,落差上百米的山谷就在我们的左边一边,右边不时有落石掉下.我看见山上的护山防滑坡的路罩已经被划破了,赤裸的没有植被的山体随时会掉在我们跟前.所以我们小心翼翼,一步步前行.路上随处可见被压破的车,击碎的挡风玻璃,有血滞的衣物,乱七八糟被遗弃的物品.我又看见刚才那位警官,他说已经安排好两位战士搀扶84岁的老太太前行.我感动不已,只能不停得说谢谢,谢谢.

　　

　　

　　路上一走,就是5个小时.

　　让我们都记忆忧新的是一个废墟:前面的路被砸下来的石头变成一片废墟,后面我才知道压在大块大块石头下面的是不知道多少辆的汽车,还有汽车里面的人.而我们却必须慢慢得小心得从这个废墟的旁边爬过,才能够继续前行,走在废墟的石头上,有些很滑,如果不小心滑倒,左边就是百米山谷,不敢想象,而且在爬的时候落石还在不断来袭,我慢慢向前走,然后停下用手扶后面的游客,一边提醒他们一定慢慢的,要小心.

　　

　　爬了一半的时候,一位女团员开始大哭,她说她手脚发软,看见落石不断,胆怯,害怕.自己已经没有任何勇气继续爬下去.所有的团员都给她鼓励,让她坚持,叫她不要放弃,最后,悉数到达.

　　是的,31位,一个也没有少.

　　在我们走小路的时候更是曲折不断,小路很窄,一次只能够走一个人,后面的路人排成了长队,大家都想快点往外走,越早走出去,越多一分安全.可是路非常的滑,余震好象更加频繁了,山路旁边到处是倒塌的房子,石头,瓦片一地,在路上看见好些个被落石砸伤的过路人,全身是血,有的自己坚持向前走,有的亲人抬着伤者,徐徐前行,有的边走边哭,疼痛不已.有的已经完全动弹不得,躺在地上,喘着粗气....

　　

　　

　　还有从小路下面往上走的,他们说家里房子倒了,一定要回去看自己的亲人.我一直用视线顾及我的游客,大家都尽力往前走,没有一个落队,我继续鼓励大家,让大家坚持.最让我放心不下的是那位老奶奶,我好几次停下来想看看她是否能够坚持,她每次总给我无穷的骄傲,她一直坚持着.慢慢得在士兵的搀扶下,步步往前走.士兵害怕她辛苦想背她前行,她执意不肯,要自己走.在路上,还有好多好心的中国同胞,他们帮我们团里年纪大的女士提包,在路滑的石阶上扶她们一把.谢谢你们,热心真诚的战士们,谢谢你们,给我们帮助的路人.

　　有太多的艰难,有太多的危险.有太多的落石从我们身边掠过,有太多次的余震让我们心跳不已,但是大家的无畏和坚持把这些艰难,危险都比下去了.还有很多沿途的艰难我已经记不清楚了,还有很多的障碍我已经忽略了.因为你们的勇敢让其他的一切困难都微乎其微.

　　走出了山路,我清点了人数,是的,31位,一个都没有少.

　　（五）

　　走出了山路,沿途开始看见许多的警车,大家意识到我们离安全更近了.开始互相拥抱,有的感动得已经哭了出来.

　　

　　我的电话依然没有信号,依然联系不到任何人.因为我们的车还在山上,现在我必须要自己解决怎么从这里回到成都.

　　我向警官领导反映了我们的情况,告诉他我们从山里走出来了.路上的种种情况,告诉他里面现在有太多的人困在里面,生命垂危,他们需要救助.告诉他我们今天要回成都,如果可能希望他能够帮忙安排运输车辆,他告诉我由于现在车辆紧张,大部分的车现在要用于进入第一现场,救人救命.所以如何回成都只能够自己想办法了.我是100分理解,当然是救人更重要,至少现在我们是暂时脱离危险了.

　　困在山里的同胞们,你们要坚持,请你们一定要坚持.人民子弟兵会最及时得到山里排除万难,营救你们.

　　我再一次得把31位游客召集到一起,告诉他们我们现在的情况,车必须留给最需要帮助的生命垂危的人,在这里呆不是个办法.所以我决定带客人继续往前走,走到离都江堰市区更近的地方想办法.客人完全拥护我的决定,所以我们简单休整后继续出发.

　　在路上,看到越来越多的救护车,响着警报的警车,打着应急灯的各式车辆......

　　我终于了解到,这次地震的震中是在汶川和映秀.都江堰是重灾区.

　　我的千百同胞,你们一定要挺过来,坚持活下去......

　　现在,我知道现在有千百人在关心我的安危,在紧张我的生命,在担忧我是否完好无损.但是我现在却一点都没有办法告诉你们我好好的,我以为我会死,但是我活着走了过来.

　　因为刚才经过太多的崎岖山路,很多客人已经完全支撑不住继续走下去了.附近虽然有很多车,但是这些都是紧急车辆都是到重灾区救援生命的,我们不能够向他们寻求帮助.这样走也不是办法,我们找了块空地坐下来休息,于是我和领队商量后我决定让客人在原地休息,我一个人继续前行,到市区想办法找车转运我们回成都.我离开之前把客人召集到一起,告诉他们:"大家不用再紧张了,我们已经相对安全了.现在需要解决的是如何回成都,你们现在哪里也不要去,就留在这里,我尽我的最大努力,尽快想办法找到车来送大家到成都"现在已经是晚上8点多了.

　　我终于到了都江堰市区,这里比我想象的可怕多了.整个城市停电了,好多的大楼完全倒塌,在广场周围到处可以停到哭声,撕心裂肺呼喊自己亲人名字的声音,还有的拿着手电,寻找自己失踪的亲人.所有的人现在都好象是无助的.在这里看到的救护车,警报车比我20多年看到的加起来都多.

　　外面开始下雨了,我拖着已经快僵硬的腿,看着周围我曾经熟悉的水城,而现在的景象:所有的人都在外面,带着被子睡在路边,街上乱七八糟,掺和着太多的悲凄,二胡也表达不出的凄凉.

　　我被这种强烈的磁场影响着,我的同胞啊,感觉像进入了世界末日.一点光明也看不到......

　　请你们一定要好好的活着,坚强的活着,所有的人都会来帮助支援,给你们温暖和力量的.

　　又开始担心我的亲人,朋友,同事,同学是否都还安全着.我强忍着内心的酸楚,我一定要努力,让31位客人早点回到成都,真正脱离危险.

　　我开始看到有停靠在路边上的旅游大巴,好象给了我希望,我冲上前去,告诉师傅我现在的情况,希望他能够帮我把英国客人转移到成都,客人现在饥寒交迫,恐慌不已,希望他能够帮忙.他冷冷得看着我,说:"现在这个时候没有谁会帮你转客到成都,现在我的亲人是死是活都不知道......"

　　我继续朝停靠在路边的旅游大巴车的方向走去,我问了第二辆,第三辆,第四辆,第二十辆....几乎所有可以问的车都问遍了,我以各种理由被冷冷得拒绝.

　　--"师傅,请你帮帮我"

　　--"现在全城没汽,没油.想去也去不了"

　　--"我的车是坏的"

　　--"车不是我的"

　　--"我们家房子倒了,全家今天只能够睡车上"

　　--"你现在是出一万块,也没人去.万一在路上地震了,谁说得准?"

　　我像个乞丐,放下所有的底线,求谁能够帮我带我的客人回到安全的地方.

　　他们的拒绝我真的可以理解,如果是我,我也会考虑自己的家人,安全....以很多很多的理由拒绝.

　　突然感觉现在要找一辆旅游大巴是一个奇迹,跨越不了的世界难题......

　　但是我依然不能够放弃,我离开的时候,我告诉了他们我会尽我最大的努力让他们回成都的,我不能够失言.雨继续下,我没有雨具,继续走,从下午到现在我已经连续走了7个多小时了,没有喝一口水,没有吃一口东西.想到他们还在空地等我,也在淋雨,也在挨饿,挨冻,我不能停下.

　　我继续摸出电话,试着打通公司,让公司安排车来救我们出去.依然没有信号.为了把客人转移到成都,为了让他们早点摆脱恐惧和这里相对危险的余震，我必须依靠自己.

　　突然又听到了警报声

　　我开始使劲用手拦警车,想让他们来帮我.连续遇到三辆警车看我招手比之前看得更快了,他们应该有更重要的任务需要完成,得去灾区抢险救命,一百分的理解.继续走吧.

　　最后我废尽了所有的力气，想到了所有方法找到了一个可以帮助我的警车．在他的帮忙下，最终我成功找到了一个可以载我们回成都的旅游巴士,巴士停靠在路边,师傅已经准备回家了,在了解了我们的情况之后他决定答应帮我们转移.

　　车找到了，真的找到了.这个时候,已经没有任何词语可以形容我激动的心情.一点也不饿,一点也不渴.

　　坐在大巴上，我清点了人数．是的，３１位，一个都没有少．

　　回到成都已经差不多凌晨１点了．

　　所有的客人都呼唤说："Ｗell done,your our hero."

　　我却已经完全没有力气了，脚已经完全僵硬．

　　我们真的胜利了.

　　从2008年5月12日2点48分到5月13日凌晨1点,这10个小时,漫长的10个小时.

　　胜利了.我带着我的31位英国客人,毫发无伤的回到了成都.

　　（六）

　　我们是幸运的:

　　如果没有修改计划,5月12号从成都到卧龙,那么现在我们也许不会这样及时走出来.

　　如果在路上我们没有在加油站停10分钟去洗手间,我们也许不会这样及时走出来.

　　如果我们5月12号按接到的道路管理通知6点以后从卧龙回成都,我们也许不会这样及时走出来.

　　如果当时没有及时从旅游车转移到空旷地,我们也许不会这样及时走出来.

　　如果当时没有大家的勇敢和坚持,我们也许不会这样及时走出来.

　　

　　感谢我的31位英国客人,谢谢你们的从容,冷静,让我们一起胜利.

　　感谢路上帮助我们的武警官兵,你们让我们艰难的步伐更加稳健和更有力量.

　　感谢陪我们一起走过最艰难路程的刘师傅,段师傅,实习导游DAVID,我们的齐心融化了所有的顾虑与犹豫

　　感谢路上给予我们支持和鼓励的善良的过路人,你们让我们紧张,恐惧的心变得温暖和有信心.

　　感谢在都江堰给我帮助的警察和那位愿意送我们回成都的司机,是你们化解了我们所有的饥寒交迫.

　　感谢菩萨,感谢神,是你们一直在呵护着我们,给我们奇迹般的幸运.

　　对不起,我的亲人,朋友,同事,同学们,让你们担心了.

　　当我接到你们的电话,信息的时候,每一次我都快感动得快晕过去.

　　我坚定得走出来了.

　　在以后的道路上,我会走得更加坚定,更加勇敢.

　　我的受灾同胞们,一切会好起来的.请你们坚强,

　　所有的人都会给你们最大的支持,最多的鼓励,

　　所有的人都会陪伴在你们身边,一起为你们祈祷,重新点燃生命的希望.

为什么,我不觉得感人,反而感觉你有一丝冷漠,不是对你的游客,而是对其他的生命,你想到的不是首先救那些生命垂危的同胞,而是相对安全的游客,在那么多生命危在旦夕的情况下,那么多重伤者需要得到更及时的治疗的情况下,你知道那辆送你们走的旅游车可以救多少更需要救助的人吗?????

(2008-05-16 09:08:14)

博主回复：

谢谢你的留言.

其实我们快走到都江堰的时候已经有很多的救援车,我和客人都坚定认为那些到灾区抢救生命的车我们不能够坐,不能够去向他们寻求帮助.而我在市区求救的车都是停在路边相对闲置的车,包括最后送我们回成都的车,师傅已经准备回家,在警察的协调和帮忙下,那位好心的师傅决定转移我们回成都.另外,在我向警察和工作人员寻求帮助的时候,我尽可能向他们提供路上的任何信息,希望他们尽快想办法解救身边受灾的同胞,四川是我的家乡,受灾的人是我的同胞,我怎么能够对他们冷漠.

我不需要让谁觉得这是一个感人的故事,更不需要谁来标榜我是一个英雄.
因为我觉得每个导游在那个时候都会竭尽全力,让游客走出危险.

谢谢

(2008-05-16 11:05:23)

5月12日，一场突如其来的巨大灾难降临中国四川，强烈的地震摧毁了人们的家园、成千上万同胞丧失性命，损失极其惨重。灾区人们在受苦，我们海外华侨华人心急如焚。为了表达我们对灾区同胞血浓于水的情谊和大力支持，芝加哥各侨团决定发起赈灾募捐救助运动，成立芝加哥四川地震赈灾委员会，从现在起，将组织和举办一系列赈灾募捐活动，特别是准备在5月31日举办一场大型筹款会，地点再告，请大家积极准备、积极参加。“一方有难，八方支援”，请大家献一份爱心、作一份贡献。
芝加哥四川地震赈灾募捐的专用帐号为：SFS (Support for Sichuan)
邮寄赈灾支票地址：3030 S. Emerald Avenue, Chicago, IL 60616
我们将把全部赈灾募捐款项交由中国驻芝加哥总领事馆直接送交灾区同胞手中。
让我们大家都伸出援助的双手吧！
四川地震赈灾委员会参加单位：
中国大西南同乡会、大芝加哥地区华侨华人联合会、华商会、华人咨询服务处、青年企业家协会、协胜公会、洪门致公堂、安良工商会、美国华人海外交流协会、芝加哥五邑同乡会，香港华协会，海晏公所、美亚友好协会、马氏宗亲会、中山同乡会、龙冈亲义公所、昭伦公所、林西河堂、阮氏公所、李氏公所、伍胥山公所、黄氏宗亲会、朔源公所、华人敬老会、丘氏公所、至德三德公所、旅美中国科学家工程师专业人士协会、芝加哥中国和平统一促进会、伊州韩华协会、希林协会、希林艺术中心、黄河艺术团、阿尔卡特-朗讯华人协会、美中江西同乡会、河南同乡会、美中福建同乡会、浙江同乡会、温州同乡会、潮州同乡会、北美上海协会、上海同乡会、湖北同乡会、江苏同乡会、河北同乡会、北京联谊会、北京商会、天津商会、天津联谊会、北大校友会、复旦校友会、南开校友会、浙江大学校友会、武大校友会、科大校友会、兰大校友会、天大校友会、北美南昌大学校友会、美中华联、中国之星合唱团、瑞华中文学校、美中区抗战史实维护会、伊州战友会、希林联合中文学校、中华武术学院、芝加哥功夫学院、华人工商联合会、希林老人活动中心、东北华人协会、东方艺术团、芝加哥华人妇女商会、一中会、芝加哥中国统一促进会、慈善崇义会、浙江商会、美中医学会、美中文化艺术交流中心、芝加哥广州协会、芝加哥大学中国学生学者联谊会、西北大学中国学生学者联谊会、伊州理工大学中国学生学者联谊会、伊州大学芝加哥分校中国学生学者联谊会、帝博大学中国学生学者联谊会、罗斯福大学中国学生学者联谊会、罗耀拉大学中国学生学者联谊会、皇上皇、老北京、老四川、老上海、张杰英国货药材店、张杰辉国货药材店、超群饼家、会宾楼、美国亚达集团, 芝加哥福建同乡会
如您希望捐款或参加赈灾活动工作班子，请洽以下联系人。

四川地震赈灾委员会联系人：
刘红 (312)403-2762、胡晓军 (312)405-3155、黄罗瑞雄 (312)791-0418、黄国铭(312)823-6705、马森柱 (312)451-8650、陈奎 (847) 0715-6178、伍祖志(312)804-7839、梅国炘 (312)593-1155、司徒树荣 (312)225-6243、方云江(773) 780-9288、方燕辉 (773)837-9012、赵健航 (312)593-2181、王辉 (312)593-8380、吴苏珊 (312)326-5320、黄先生 (312)823-2917
赈灾活动分工：
赈灾筹款晚会：刘红、黄罗瑞雄、蔡扶时、胡晓军、马森柱、陈奎
筹款晚会设计：叶伟才
财务：黄国铭、赵健航、梅国炘
募捐：马森柱、丘超濂、陈俊义、郑汝创, 汪兴无、杨佐、杨维
公关：胡晓军、周兆禧
广告设计：饶伟
文宣/印刷：何振宇、刘颖斌、王坚
总协调人：刘红、黄罗瑞雄、施伟文、胡晓军
2008年5月13日

川震大募款之一僑社賑災一條心籲出錢出力
梅維政、梅國彬等慷慨解囊有意捐助者可將支票、現金捐到中華會館

華商會會長施偉文（左起）、華聯會主席劉紅、華諮處總裁黃羅瑞雄、大西南旅美華人協會會長胡曉軍、芝加哥洪門致公堂主席馬森柱，呼籲大家一起發揮愛心，為四川賑災奉獻心力。【世界日报記者黃惠玲攝】

芝城中華會館主席梅維政（左五）、董事長梅國彬（左三）與多位中華會館董事，率先慷慨解囊，捐助四川強震受害災民。【世界日报記者黃惠玲攝】
【世界日报記者黃惠玲芝加哥報導】放下政治立場的歧異，拋棄生活背景的不同，芝加哥地區僑社團體14日紛紛展開為四川強震受災居民募款活動，不論兩岸、不管中外，團結一致希望為受到劇變的四川災民，送上關懷與愛心，協助他們早日重建家園，撫平傷痛。
芝城中華會館14日一早在主席梅維政、董事長梅國彬的號召下，在會館會議室舉行「為四川地震賑災捐款招待會」，伊州州務卿懷特辦公室代表克夫曼（Elizabeth Kaufman）以及芝加哥耆老局代表艾麗絲‧昆尼（Alice Kooney）也出席了捐款會。
梅維政與梅國彬表示，這次發生的四川地震令人深感震撼與悲痛，希望大家出錢出力，一起為災民盡份心力，梅國彬特別強調，不管政治立場，也不論來自那個地方，期待大家共同賑災。
克夫曼在會上也代表懷特向所有不幸罹難災民致哀，他表示，懷特辦公室亦將盡力提供任何可能需要的協助。昆尼說，耆老局將在芝加哥市各耆老中心推動「為四川災民募款」行動，希望為家園突遭巨變的災民，提供關懷與溫暖。
包括梅維政、梅國彬、黃懷德、黃伍佩玲等人，也在會後慷慨解囊，各捐出五百元現金、支票，中華會館表示，有意捐助四川賑災者，可以直接把支票、現金捐到中華會館，捐款支票抬頭為CCBA China Earthquake Relief Fund，所有捐款將存到匯通銀行（American Metro Bank）的特別帳號021001936，再把款項直接捐給四川災區。
由芝加哥大西南旅美華人協會胡曉軍、大芝加哥華人華僑聯合會主席劉紅、華人諮詢服務處總裁黃羅瑞雄、芝加哥洪門致公堂主席馬森柱、芝城華商會會長施偉文等聯合組成芝加哥四川地震賑災委員會，14日下午在華埠廣場老北京餐廳舉行芝加哥四川地震賑災募款記者會。呼籲社區民眾發揮愛心，踴躍捐輸，賑濟災民。
來自四川的胡曉軍，除為所有罹難災民感到悲痛，也呼籲大家發揮愛心，不論中外人士，一起踴躍捐款，讓災區能夠早日重建，也在重大意外之際，體會到人間溫暖，勇敢重生。
黃羅瑞雄表示，賑災委員會目前已獲湖濱銀行（Lakeside Bank）、花旗銀行（CitiBank）、渣打第一銀行（Charter One Bank）、高寶銀行（Pacific Global Bank）、Fifth Third Bank同意，大芝加哥地區上述銀行分行，即日起接受民眾支票、現金捐款，支票抬頭為SFS（Support for Sichuan），所有賑災所得款項，將交由中國駐芝加哥總領事館後，直接交付災區同胞手中。
劉紅指出，賑災委員會計畫在6月份推出大型募款活動，詳細時間、日期將盡快公布。馬森柱當天則帶了一百個捐款箱，這些捐款箱，將分置在華埠以及芝加哥各商業據點，在商家配合下，聚集大眾愛心。
2008-05-15
第9台WGNnews UPDATED May 14 China Earthquake Update
Thousands of people are still buried beneath rubble and an estimated 15,000 people have been killed.
May 14, 2008
Chinese officials say 15,000 people have been killed and 26,000 are still buried in debris. Fourteen thousand are still missing.

Chicago's Chinatown has several organizations that are accepting monetary donations to help earthquake victims.
The Chinese American Service League(312) 791-0418 Mercy Corps
1-800-852-2100 Copyright © 2008, WGN-TV

点击看第七台abc电视新闻报道
Local relief effort to help China quake victims

Wednesday, May 14, 2008 | 6:11 PM

By Stacey Baca
CHICAGO (WLS) -- Search and rescue teams in central China have now reached the epicenter of Monday's deadly earthquake. The official death toll is 15,000 people, but that's expected to go higher. In Chicago, a relief effort has been organized to help bring aid to those left injured and homeless by the earthquake.
Leaders in the Chinese-American community are spearheading local relief efforts. They gathered in Chinatown Wednesday and announced that a fund has been set up to help people in Szechuan. One organizer said it is time for those of Chinese descent and Americans to walk together and help one another. That bond is being built as more pictures from the devastated areas are being seen across the globe.
New video Wednesday shows how violent the earthquake rumbled in China's Szechuan providence. The photographer bobbled, and then after the initial shock, shot pictures of the aftermath. This is the reality that loved ones in Chicago are dealing with, like Tony Hu, who held up front page photos of the destruction in his hometown.
"We try to unite together...we try to do our best for our hometown people," said Tony Hu, Southwest Chinese Association.
"We do strongly feel we will do whatever we can to relieve the suffering and try our best," said Hong Liu, Chinese American Assoc. of Greater Chicago.
So, to that end, leaders of the Chinese-American community gathered at a luncheon in Chinatown Wednesday afternoon, discussing the possible ways to help. They are reaching out to all of us.
"It is really important that we show that we are not just citizens of America, but citizens of the world. When disasters like this strike, I think all of us have a responsibility to help any way we can," said Bernarda Wong, Chinese American Service League.
Although thousands of people have died, there are stories of survival. A 34-year-old woman who is 8 months pregnant was pulled from the rumble of her apartment. A second-grade child was able to respond to rescuers' questions just moments before being saved.
But more than 14,000 people are still missing. And there are still areas no one has been able to reach. More than 100,000 soldiers are trying to deliver aid.
"We are really concerned about the situation and people's lives there. Right now we have mobilized 80 organizations to put efforts together. We have a series of activities," said Liu.
Activities in Chicago include donation boxes which will be placed in various businesses. Organizers say the money will be put into one fund in hopes of rebuilding a school in the Szechuan province.
Along with donation boxes, the leaders have set up donation funds at five area banks. They expect Chinese-Americans to donate, but...
"But I would hope that all Americans would open up there hearts and make contributions. Because this is a world crisis and all of us should be committed to helping," said Ray Spaeth, Chinatown Chamber of Commerce.
Gary, Indiana, mayor Rudy Clay was in China Wednesday and had been in the capital Beijing when the quake struck. He says he barely noticed a tremor. But the effect of the quake is clear everywhere.
"The aura of the devastation of that earthquake is definitely felt in China," Clay said.
Aside from the donation boxes, there are a few other ways you can donate. You can write a check and mail it in or you can drop off your donation at one of five area banks. Those banks are: Charter One, Fifth Third Bank, Lakeside Bank, Citibank and Pacific Global.
The Chinese American Service League has set up a relief fund for victims of the Sichuan province earthquake.
Send checks payable to:
CASL-Sichuan Relief Fund
2141 S. Tan Ct.
Chicago, IL 60616

(第2台CBS)Local Fundraiser Held For Victims Of China Quake
Chinese-American Community Rallies To Aid Thousands Impacted By Disaster

Reporting Jay Levine
CHICAGO (CBS) ― The Association of Asian-American Professionals held a local fundraiser Wednesday night for victims of the massive earthquake in China. The death toll of 15,000 is expected to soar as soldiers just begin to reach the outskirts of villages buried under tons of rubble.

点击看第二台cbs 2 电视新闻

CBS 2 Chief Correspondent Jay Levine reports the fundraiser took on special significance, with proceeds earmarked for the Red Cross now going directly to Chinese earthquake relief. They are hoping to get emergency food, supplies and medical assistance to those who need it most.
Forty-eight hours after the powerful quake literally shook structures off their foundations, people are still being pulled from the wreckage. They include children, still stunned, eyes blackened, when their school house collapsed; and a pregnant woman squeezed out of a crushed apartment building and rushed to a waiting ambulance.
Many others have been trapped for more than two days now.
In addition to the 15,000 reported dead, Chinese authorities say nearly twice that number remains trapped in the rubble, some with friends and family members in Chicago still franticly trying to make contact.
"Some of my friends have been trying to contact friends and loved ones in the area and haven't been able to get through and that's devastating to the Chinese-American community in Chicago," said Allyson Chen of the Association of Asian-American Professionals.
While individual communication may be difficult, news of the extent of the disaster has spread quickly, unlike in the past, when disasters were covered up.
This one is being covered live day and night on Chinese television, with video of China's president crawling through the wreckage, encouraging those trapped to hang on. China, preparing for this summer's Olympics, is opening up to show its triumphs as well as its tragedies.

China Earthquake Relief: Donation Information

点击看第五台NBC 5 TV Chicago
To find out how you can help people in China affected by Monday's earthquake, click here to contact the Chinese American Service League, 2141 South Tan Court, Chicago, IL, 60616.
Their phone number is 312-791-0418.
You may also click here to visit the Chinese Consulate Chicago Web site, where other groups accepting donations are listed.

芝加哥华侨华人团结一致　誓与灾区同胞共克时艰 2008年05月15日 11:24 来源：中国新闻网

发起联合募款行动的芝加哥大西南旅美华人协会会长胡晓军说，我们和灾区人民心连心。张大卫摄

芝加哥社团组织负责人就捐款赈灾联合接受中外媒体采访。左起：施伟文、刘红、黄罗瑞雄、胡晓军、马森柱。张大卫摄
　　中新网5月15日电　据《芝加哥华语论坛》报道，中国四川省汶川大地震，造成了人民生命财产的巨大损失，灾区许多同胞仍在等待救援中。消息传来，大芝加哥地区华侨华人利用信件、网络、电话和各种方式，通过报社、社团组织和中领馆向灾区人民表达慰问和关切，表示将尽一切所能，为灾区的救援和重建尽一份力量。
　　当地时间五月十四日下午，由芝加哥大西南旅美华人协会牵头，美中地区近六十个社团的代表聚集在南华埠老北京餐厅，商讨紧急募集捐款和向灾区提供援助的有效方式。芝加哥大西南旅美华人协会会长胡晓军说，我们呼吁广大华侨华人及美国各界人士伸出援手，奉献爱心，积极赈灾捐款，为急需援救的骨肉同胞贡献绵薄之力。我们也恳请凡有亲人身陷大西南家乡重灾区的在美华人尽快与我们联系，你们的亲人需要帮助，我们一定义不容辞。
　　在接受当地主流媒体及华文媒体联合采访中，华联会主席刘红、华人咨询服务处总裁黄罗瑞雄、华商会会长施伟文、美亚友好协会创会会长马森柱和胡晓军都表示，社团组织正在联合起来，同心同德，与灾区同胞共度难关。一个救灾捐款的专门帐户已经在五家银行建立，任何人士可以到任一家银行和分理处办理捐款事宜。同时一百个捐款箱已经做好，将分发给各个社团组织和在各种场合使用。
　　他们表示，希望这些捐款能够用来在当地重建一座小学，让失去校园的孩子们能在灾后继续安心读书。在六月份，华联会还将联合各个侨社团组织举办一次大型的募捐筹款活动。
　　在同一天上午，有一百多年历史的传统侨社芝城中华会馆举行了筹款赈灾紧急会议。中华会馆主席梅维政、董事长梅国彬呼吁大家立即展开联合募捐行动，争取在最短的时间内把美中地区华人华侨的关心和爱护送给地震灾区的同胞，希望他们能够早日重建家园。中华会馆30个参事团体，伊利诺州州务卿怀特和芝加哥市老人局的代表出席了会议，并表示将全力支持和配合。当场与会者积极捐款近八千美元。
　　美国芝加哥广州协会日前成立了以会长史卫明为组长的四川汶川捐款赈灾工作领导小组，向大芝加哥地区全体广州乡亲、全体华侨、华人同胞发出《血浓情浓，献我爱心，捐款赈灾》呼吁，倡议向祖国灾区人民献一份情，发一封信(慰问信)；尽一份心，捐二元钱的爱心行动。从五月十三日起，该会每天下午在协会会所设立专门捐款点和收信点。五月十七日上午还将在华埠十二生肖广场集中进行街头募捐。东北华人协会会长杨维表示，将在该会五月十八日的年会上设立专门的柜台募捐和进行救灾的专项宣传。
　　中国的严重地震灾害也牵动了大芝加哥地区台湾同胞的心。芝加哥台湾同乡联谊会会长江玲珠听报导后，泪水横流，她和夫婿率先抛砖引玉，认捐美金五百元。而台联会也已经发出了倡议书，呼吁芝加哥侨学各界人士本着人道的精神，全力协助急迫需要援助的同胞。
　　据悉，几乎大芝加哥地区的所有华人社团组织，不论其成员来自大陆、香港或台湾，都已经或正在行动起来，誓与灾区人民并肩战斗、共克时艰。(张大卫)

芝加哥华裔侨胞心系四川地震灾民全社区总动员号召芝加哥市民赈灾捐款主流媒体上阵支援

容荫宁摄

容荫宁摄

容荫宁摄

容荫宁摄

容荫宁摄

容荫宁摄

容荫宁摄

中国驻芝加哥总领事馆将首笔捐款紧急转往四川地震灾区

5月14日下午，在芝加哥大学商学院短期学习的中国人民大学EMBA美国访学班班主任张华来我馆，将该班师生为四川地震灾区捐献的2500美元现金交我馆转往灾区。
　　同日，我馆还收到当地华侨、留学生和美国朋友的3笔捐款。
　　谢云亮副总领事代表灾区接收捐款并表示感谢，表示将会把捐款紧急转往灾区。

血濃情濃僑界募款救災
四川強震數萬人生死不明芝城廣州協會設捐款點紅十字總會公布網路聯繫方式
【世界日报記者陳嘉倩芝加哥報導】四川發生地震，至今已知造成上萬人死亡，數萬人生死不明。為此，僑界紛紛發起募款救災活動。
中國大西南旅美華人協會、芝加哥中國和平統一促進會、一中會、安良工商會、協勝公會、洪門致公堂、海外交流協會暨五邑同鄉會、河南同鄉會為此聯合發起捐款倡議，呼籲各會會員和芝加哥華僑華人奉獻愛心，賑濟災區，幫助受災同胞度過難關。
美國芝加哥廣州協會也向大芝加哥廣州鄉親、華僑華人同胞發出「血濃情濃，獻我愛心，捐款賑災」呼籲。從即日起，每天下午4時30分至6時30分在芝加哥廣州協會會所「廣州人家活動中心」（519 West 26th Street, Chicago, IL 60616）設立專門捐款點。詳情可洽史衛明，電話(312)498-2588。
中國駐芝加哥總領事館表示，該館接到許多華僑華人朋友的電話，急切表示希望向災區捐款，因此該館特別在領館網站上公布捐款及聯繫方式。開戶單位：中國紅十字會總會，分成人民幣及外幣兩個不同帳戶，其中人民幣開戶行為中國工商銀行北京分行東四南支行，人民幣帳號：0200001009014413252。
外幣開戶行為中信銀行酒仙橋支行，外幣帳號為7112111482600000209。熱線電話（8610）65139999。網上捐款，則可登錄中國紅十字總會網站：www.redcross.org.cn，點擊捐款熱線欄目進行在線捐款。芝加哥中領館全體館員亦已向災區捐款，支援災區抗震救災。
此外，中華會館、華聯會及芝加哥中國大西南旅美華人協會等單位，分別計畫14日召開記者會，希望聯合全僑的力量為四川災區募款。
2008-05-14

pegasus 标题：汶川大地震纪念 - 5/13/2008 23:58找出几张以前的照片, 纪念那片正在遭受苦难的土地
2006年夏摄于汶川,茂县一带

pegasus摄

点击此四川大地震现场50张照片1 四川大地震现场50张照片2
地震前
点击在新窗口中查看该图片

握住通往生命的手

中国驻芝加哥总领馆馆员踊跃向四川地震灾区捐款
2008/05/13
　　四川发生强烈地震后,中国政府高度重视,正在全力组织救灾工作。全国人民纷纷伸出援助之手,支援灾区.中国驻芝加哥总领馆全体馆员心系祖国和灾区人民,已踊跃自愿向灾区捐款,支援灾区抗震救灾工作.
向四川地震灾区捐款方式
2008/05/13
　　四川发生地震后,我馆接到许多华侨华人朋友的电话, 急切表示希向灾区捐款. 现公布国内捐款及联系方式如下:
　开户单位：中国红十字会总会；
　　人民币开户行：中国工商银行北京分行东四南支行；
　　人民币账号：0200001009014413252；
　　外币开户行：中信银行酒仙桥支行；
　　外币账号：7112111482600000209；
　　热线电话：（8610）65139999。
网上捐款: 请登陆中国红十字总会网站: www.redcross.org.cn,点击捐款热线栏目进行在线捐款.
点击在新窗口中查看该图片

四川強震芝城華協將賑災
急電親人無恙否對不幸罹難同鄉表哀悼將協助災區重建
【世界日报記者黃惠玲芝加哥報導】大陸四川省汶川縣發生規模7.8的地震，造成驚人傷亡，消息傳到芝加哥，使許多四川老鄉焦急萬分，一早就打電話回家，詢問親人是否無恙，由於大部分僑居芝加哥的四川鄉親，都集中在重慶、成都，在獲知家裡一切平安後，才放心下來。
芝加哥中國大西南旅美華人協會會長胡曉軍也對在這次地震中不幸罹難的同鄉們，表示哀悼，胡表示，計畫在最短的時間內，為四川強震災民發起賑災活動，協助災區重建。
家人都在成都的鄭小姐說，12日一早7時就接到香港朋友來的電話，告知四川大地震，她立即打國際電話回家，結果線路一直不通，讓她愈打愈緊張，直到10時左右，才終於和家人聯絡上。
鄭小姐轉述家人描述，地震發生當時，家裡樓房搖晃的很厲害，原來以為是公路在修路，後來才知道是大地震，大家紛紛走避街上，震動時間大約延續了5分鐘。曾經到過這次地震震央汶川縣旅遊的鄭小姐說，當地是漢藏混居地區，印象中房子不像四川大都市堅固，發生這麼大的災害，令人對當地民眾非常憂心。
在伊利諾理工學院就讀金融研究所的李美娜，也是來自四川成都姑娘，她從同學口中得知家鄉強震後，也是趕緊打電話回家，直到確定所有家人都平安，才放下一顆七上八下的心。她說，地震發生時，家人大都在上班，當時辦公樓房搖晃的非常厲害，大家都很害怕。
在芝加哥工作的李潔，家在四川重慶，一獲知地震消息，她也是趕緊打電話回家看家人是否平安，李潔說，她的爸媽住在八樓公寓，12日的地震讓住在高樓的老人家嚇壞了，當時一了解發生地震時，兩人一起從八樓直奔樓梯到一樓，然後到街上避難。
芝加哥中國大西南旅美華人協會會長胡曉軍對於這次四川發生強震，難掩情緒激動，他說，儘管家人在這次地震中都安全，但對於距離家鄉成都車程僅半小時的都江堰以及其他震幅比較嚴重的災區災情慘重，感到非常不捨與難過。
胡曉軍說，11日半夜12時多，他才與住在成都的弟弟通完電話，後來約凌晨3時，因為想到有事情忘了跟弟弟交代，再打電話給他時，就打不通了，接著又試著打了4、5通電話給四川友人，結果電話線路全都不通，當時心裡就有點毛毛的，沒想到一早就看到四川大地震的新聞。
胡曉軍稍後與家人終於聯繫上，並確定大家安全以後，胡曉軍也立即與大西南同鄉會其他幹部聯絡，他計畫在最短的時間內，為四川強震災民發起賑災活動，希望能夠為受到地震襲擊的家園，奉獻心力，協助災區重建。
2008-05-13
点击在新窗口中查看该图片

18点36分,幸存少年从废墟中抢救出生活物资
点击在新窗口中查看该图片

17点36分,都江堰市区一建筑起火冒烟,据称有一人被困在六楼
点击在新窗口中查看该图片

都江堰，2008年5月13日都江堰市向峨乡发生大面积垮塌这是摆放在向峨乡中学的学生遗体（5月13日凌晨摄）。受汶川地震影响，都江堰市向峨乡大面积受灾，向峨乡中学一栋主教学楼发生垮塌，截至目前，420多名学生中仅有不到100名获救。

点击在新窗口中查看该图片

各位关心四川地震灾区的朋友们：
　　　　我是一名在京工作四川德阳人。2008年5月12日下午14点28分，以四川汶川县为震中地带的四川等多个地区县市发生强烈地震，我的家乡德阳的什邡市、绵竹市等地距离汶川仅60公里，属于严重受灾地区。目前当地通讯处于半瘫痪状态，电力供应不足。山区乡镇约90%农村房屋倒塌，多数居民无家可归，多个小学、中学教学楼坍塌，目前尚有数千人掩埋在废墟中，山区公路多处塌方，交通中断。5月12日下午，位于山区的什邡宏达化工厂、什邡化肥总厂厂房坍塌，200多名员工被埋废墟中，两座液化氨储存罐因地震灾害爆炸，周围6000多居民紧急疏散。位于绵竹汉旺镇的东方汽轮机厂厂房、子弟学校倒塌，人员伤亡惨重。绵竹市区多个办公场所、银行等机构建筑物在地震中被毁，全城电力供应中断。除初步估计德阳的什邡绵竹两地死亡3000多人左右，受伤8000多人。
　　　　目前家乡德阳的什邡、绵竹正紧张积极地投入抗震救灾工作，疏通公路、抢救伤员、抢修电力、通讯、供水等设施，目前四川灾区急需止血药品、帐篷、食品、饮水、手电筒、棉被等救灾物资，急需消防、武警、医疗等救援人员。
　　　　我家乡的亲友们在保障了自身安全后都全力投入到了救灾工作中，奔赴在抢险、医疗等工作的第一线，他们夜以继日，奔波辛劳，家乡的亲人们在灾难面前沉着勇敢，为挽救身边每一个生命在全力以赴。但是，目前在废墟之中，还有众多的生命等待我们更多的人来拯救和援助。我们远在千里之外，我们唯一能做的，除了尽早和家乡亲人取得联系，报上平安，给予精神上最真切的关心和问候，还有就是尽量为他们筹集救灾的物资和款项，帮助我们的亲人度过难关。
　　我们不愿意看到美丽富饶的天府之国四川在地震后的废墟中呻吟，请为我们的父老乡亲，献上我们最诚挚的祝福和爱心，希望天下中华儿女同呼吸，共命运，共度难关，希望通过广大关心灾区人民的各界朋友的宣传与动员，为支援灾区尽我们最大的力量！
　　请大家帮我转帖，这是来自灾区的我和我的亲人们的呼声！！！
　　以下是来自灾区的真实照片.流着泪发完此组照片。
“蓝色七夕”
发帖的时候时不时还感觉得到晃动，我就身处灾情最重的城市之一——四川什邡
　　电和水都还有，天然气昨天就停了，电视也完全没有信号，万幸的是网络还通的。全市人民都在街头露宿，窗外的流动广播车时时在提醒人们，今明两天可能还会有大的余震。
　　　　从昨天，也就是5.12，地震开始后我一直在拍，不停的拍。没有上山，没有去灾情最严重的地方，把道路留给需要救援的人们。
　　　　外面下着小雨，老天在清洗它犯下的罪恶，三河镇、洛水镇、莹华镇、红白镇基本移为平地，很多学校垮了，压在下面的全是孩子。
　　　　现在，让我们鉴证这一切，大家共度难关！（本帖为转载）

5.12地震的家乡现场

地震后40分钟，医院完全人满为患了，所有病人全转移到楼下，伤员也从各地陆续送来
点击在新窗口中查看该图片

四川汶川发生7.8级地震近半个中国有震感

中央电视台最新消息，四川地震已死亡7651人
时间截止北京时间晚10时，据称数字来自国务院抗震救灾指挥部

中国驻芝加哥总领馆与当地中资公司联合举行迎奥运足球友谊赛
2008/05/14

　　为迎接北京奥运会，5月10日，驻芝加哥总领馆与万向（美国）公司在芝加哥联合举行迎奥运足球友谊赛。

　　黄屏总领事率馆员及家属参加，总领馆俱乐部组织业余足球队参赛。比赛开始前，双方举行了简朴热烈的开幕式及颁奖仪式。黄屏在致辞中指出，北京奥运会即将举行，这是奥运史上的一件盛事，也是海内外华人华侨的骄傲；成功举办北京奥运会是全体中国人的共同心愿，大家以不同方式祝愿北京奥运会圆满成功及祖国繁荣昌盛，我们相信，在中国政府的领导和海内外中华儿女的共同努力下，北京奥运会必将顺利举办。
　　之后，黄屏和储茂明副总领事向万向（美国）公司足球队颁发了“2007年北美地区华人足球锦标赛”冠军奖杯及奖章，并向该公司员工赠送了北京奥运会纪念品。
　　比赛开始后，双方队员在友好热烈的气氛中进行了友谊赛。总领馆业余足球队队员年龄跨度大，既有中青年馆员，又有家属中的青少年，但大家不畏强手，顽强拼搏，发挥了应有水平。黄屏亲自下场参赛，鼓舞了参赛队员的士气。
　　足球比赛结束后，双方还举行了拔河比赛及联谊活动。

芝城佛光山浴佛吸引300人

容荫宁摄

容荫宁摄

容荫宁摄

容荫宁摄

胡大江摄

芝加哥华人举办“迎奥运动大会”祝北京奥运成功

部分中外主宾在开幕式上。(美国《芝加哥华语论坛》/张大卫摄)
　　中新网5月11日电　据美国《芝加哥华语论坛》报道，为祝贺北京主办奥运成功﹐迎接举世瞩目的北京奥运会即将举行，芝加哥美中华人康体文娱联会(简称美中华联)联合大芝加哥地区十五个侨社团组织举办“芝加哥华人社区迎奥运动大会”。当地时间五月十日下午，在南华埠广场举行了隆重热烈的开幕仪式。中国驻芝加哥总领事黄屏、侨务组长余海霞，芝加哥申奥委代表麦克·莫那恩和许多侨胞一起出席了开幕式。
　　美中华联永远名誉会长梅国炘在开幕式上说，全球华人团结一致支持北京奥运，我们芝加哥华人当仁不让，积极响应，并用举办社区运动会的实际行动来表示我们对北京奥运会的热情期待和美好的祝愿。北京举办奥运会，不仅是中国人民的盛事，也是全世界爱好和平人民的盛会。“同一个世界，同一个梦想”，我们坚信北京奥运会一定会圆满成功。
　　黄屏总领事在讲话中说。随着北京奥运会开幕的日子越来越临近，所有华人也越来越激动，并用各种方式表达自己的祝贺和兴奋的心情。他对积极参与这一社区运动会的各个侨社团、活动的赞助商和全体运动员表示衷心的感谢。黄屏说，让我们一起祝福2008年北京奥运会在海内外华人的一致支持努力下，一定能办成非常成功、很有特色的奥运会。
　　运动会主要赞助商、iTalkBB公司雷丽女士代表此次运动会名誉主席、iTalkBB公司总裁赵捷致辞。她说，我们北京奥运会的口号是“同一个世界，同一个梦想”。这口号代表了全人类的希望。全球的华人对北京能成为2008年奥运会的主办方感到非常的自豪。我们很欣喜地看到华人团体能够团结在一起，也很高兴我们是其中的一员。我们愿与不同的社区团体一起合作，共同宣传华夏语言及其文化价值。在这里我祝愿所有的参赛者能够赛出水平，赛出奥运会的精神，并且期望芝加哥能够赢得2016年奥运会的主办权。
　　据悉，参与这次华人社区“迎奥”运动会的，除主办方美中华联外，还有大芝加哥华人华侨联合会、西北大学中国学生学者联谊会、伊利诺州理工大学中国学生联谊会、伊州大学中国学生学者联谊会、芝加哥大学中国学生会、芝加哥西北希林中文学校、复旦大学校友会、美国东北华人协会、希林艺术中心、美中区抗战史实维护会、海外华人交流协会、五邑同乡会、美国华人华侨工商联谊会、亚裔艺能人士协会等侨社团。拥有项目和参与团体之多使这一华人运动会成为芝城有史以来的创举。
　　据运动会活动总监李志明、大会主席李建明介绍，此次运动会将划分为足球、篮球、乒乓、网球、排球、游泳、羽球及田径八个项目，在五月十七日到七月十三日期间每个周末分别在当地大中学校及体育场馆等不同场地比赛。七月十九日还将在南华埠广场举行闭幕和颁奖仪式。当地侨胞们对这一运动会非常关注，并称之为“社区迷你(小型)奥运会”。(张大卫)

美中华人康体文娱联会
芝加哥华人社区“迎奥”运动大会开幕式

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

芝加哥五月的献花迎奥运促和平我的中国心

胡大江摄

胡大江摄

胡大江摄

更多芝加哥54集会照片

芝加哥劳动人民五一节大游行

芝加哥的2008年五一节（视频）

图片：芝加哥华人集会支持北京奥运抗议cnn 钟君铭摄影报导

华联会主席刘红接受ABC（7号）电视台采访。左一：刘颖斌。左二：蔡扶时。更多钟君铭摄影报导

胡大江摄
424芝加哥第一帅哥

声援北京奥运，抗议西方媒体歪曲报道西藏骚乱
芝加哥各大学学生学者和华人华侨团体联合举行和平抗议集会

胡大江摄
更多424集会照片

我们团结起来，无论什么困难，哪怕有人要牺牲，但是中国人一定胜利！

曲名：中国人 / We are Chinese
作者：大喜门 / Great Rejoicing Brown
歌词：
盘古开天辟地女娲给了人类灵魂和身体
夏商西周春秋战国秦汉晋到五代十国
从唐宋元明清到共和国的成立
五千年的悠久历史打造了这片神州大地
受过战争挫折受过侵略和压迫
任何天灾人祸我们都已坚持度过
如果今天我们需要再次面对困惑
强大的东方巨龙绝对不会选择退缩
北京上海从西藏到新疆从宝岛台湾再回到我的故乡黑龙江
纽约到莫斯科悉尼新加坡走遍全世界依旧对家的思念更多
O-Four-Five-One(0.4.5.1),Ghost Bone,来自大喜门的Brown,Come on!

用这首歌来表达我们爱国
每当五星红旗升起的那一刻
我看到每个人的眼角都有泪光在闪烁
我们的梦想如今已经不在是幻想中国的崛起就像火箭升空势不可挡
无可非议炎黄子孙创造了无数奇迹黑色的眼睛黄色的皮肤
Yeah! We are Chinese!
我们的梦想如今已经不在是幻想中国的崛起就像火箭升空势不可挡
无可非议炎黄子孙创造了无数奇迹黑色的眼睛黄色的皮肤
Yeah! We are Chinese!

中国人为了什么生存我不懂这道理别问黑色的眼睛黄色的皮肤显示些许暗尘
我的眼神藏着中国人的精神我的血亦流着中国人的灵魂
你可以看不起我们从前但是现在我们脚步已经站稳就等你分神
相不相信中国人我们不远的未来将会让你再也无法回过身
也许你很强很能你有十几亿的财产但是我们有十几亿的中国人
世上有多少壮丽山河那又如何月球上你只能看见的是万里长城
走一步算一步继续我的说唱人生这是大喜门尽管生命依旧浮浮沉沉
我的笔依旧写下岁月的刻痕别问我名我姓就叫我中国人
我们的梦想如今已经不在是幻想中国的崛起就像火箭升空势不可挡
无可非议炎黄子孙创造了无数奇迹黑色的眼睛黄色的皮肤
Yeah! We are Chinese!
我们的梦想如今已经不在是幻想中国的崛起就像火箭升空势不可挡
无可非议炎黄子孙创造了无数奇迹黑色的眼睛黄色的皮肤
Yeah! We are Chinese!

它拥有辽阔的边疆美丽的山河壮丽的景色
一望无际的沙漠伴随风尘走过了埋藏了覆盖了
太多的失过轻轻的流走静静的等候楼上又上演怎么一幕壮志哀愁
飘着旗解了迷留下无数的问题这立志气结兄弟九龙壁上的字迹
这质问自己的毅力和魂魄于豪气泪洒这片中华的大地
看北斗星在观天台上泛着光引方向万里江山的背后
是英雄高大的脊梁打拼的战场历史和过往记刻在城墙
看得见不会变射出箭片刻见
翻开古书写下华夏国度无数的辉煌
路向北龙腾飞一次又一次的改写人类前进的里程碑
情义结心迫切同根相连没国界
民族魂天地震自豪的告诉你我是中国人
胜利的呐喊早已淹没了和平之前的凄凉
太多的事实记载了这片华夏曾经的悲壮
哀伤过后的辉煌渐渐暗淡了岁月的沧桑
先人的血汗铸造的城墙保护着龙的故乡
同胞爱国的心声翻过了高山越过了海洋
时间谱下了乐章耳边回荡国魂的交响
无须太多的渲染，这歌声依然嘹亮
让全世界的人民共同瞩目神州的飞翔
中华民族今天仍然是被压迫受凌辱的民族！
中华儿女前仆后继，1919年五四、1970年保钓，2008年的今天海外游子掀起全球华人保卫奥运圣火反藏独爱国运动！
起来！不愿做奴隶的人们！
千万不要忘记阶级斗争！
世界看清楚了。当今维护中华民族尊严的是五星红旗！